yDO!BOOKEƒy[ƒWƒŠƒ“ƒNz
293-307-e-ler-en@@@10 / 22

BOOK‚ð‚Ý‚é

10•bŒã‚ÉBOOK‚̃y[ƒW‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·


Table Rotation Angle Range Origin mark Stroke end (Origin) Note 3) Dowel pin hole 5‹ (5‹) Origin mark LER30, 50/320‹ LER10/310‹ Table operating range Note 1) 320 0.49 0.52 2.2 2.4 310 Step Motor (Servo/24 VDC) Actuator specifications Basic type Rotation angle [‹] Lead [‹] Max. rotating torque [NEm] Max. pushing torque [NEm] Note 1) 3) Max. moment of inertia [kgEm2] Note 2) 3) Angular speed [‹/sec] Note 2) 3) Pushing speed [‹/sec] Max. angular acceleration/deceleration [‹/sec2] Note 2) Backlash [‹] Impact/Vibration resistance [m/s2] Note 5) Actuation type Max. operating frequency [c.p.m] Operating temp. range [‹C] Operating humidity range [%RH] Basic type -2/ arm (1 pc.) -3/ arm (2 pcs.) Weight [kg] Lost motion [‹] Note 4) Rotation angle [‹] Positioning repeatability [‹] High precision type Basic type High precision type Basic type High precision type Basic type High precision type Motor size Motor type Encoder Power supply [V] Power consumption [W] Note 6) -2/external Basic type arm (1 pc.) -3/external arm (1 pc.) Basic type Repeatability at the end [‹]/ with external stopper External stopper setting range [‹] Weight [kg] Electric specifications External stopper type High precision type High precision type Standby power consumption when operating [W] Note 7) Max. instantaneous power consumption [W] Note 8) 8 0.32 0.16 0.0040 20 to 280 20 12 0.22 0.11 0.0018 30 to 420 30 8 1.2 0.6 0.027 20 to 280 20 12 0.8 0.4 0.012 30 to 420 30 7.5 10 5 0.10 20 to 280 20 12 6.6 3.3 0.04 30 to 420 30 3,000 150/30 Special worm gear + Belt drive }0.3 }0.05 0.3 or less }0.2 }0.1 }0.05 }0.03 0.3 or less 0.2 or less 60 5 to 40 90 or less (No condensation) 1.1 1.2 180 90 }0.01 (Intermediate position: }0.05) }2 1.2 1.4 1.2 1.4 ð­28 0.55 0.61 0.57 0.63 ð­20 2.5 2.7 2.6 2.8 ð­42 Step motor (Servo/24 VDC) Incremental A/B phase (800 pulse/rotation) 24 VDC }10% 11 7 14 22 12 42 34 13 57 Note 1) Pushing force accuracy is LER10: }30% (F.S.), LER30: }25% (F.S.), LER50: }20% (F.S.). Note 2) The angular acceleration, angular deceleration and angular speed may fluctuate due to variations in the inertia moment. Refer to page 308 gMoment of Inertia.Angular Acceleration/ Deceleration, Effective Torque.Angular Speedh graphs for confirmation. Note 3) The speed and force may change depending on the cable length, load and mounting conditions. Furthermore, if the cable length exceeds 5 m, then it will decrease by up to 10% for each 5 m. (At 15 m: Reduced by up to 20%) Note 4) A reference value for correcting an error in reciprocal operation. Note 5) Impact resistance: No malfunction occurred when the slide table was tested with a drop tester in both an axial direction and a perpendicular direction to the lead screw. (Test was performed with the actuator in the initial state.) Vibration resistance: No malfunction occurred in a test ranging between 45 to 2000 Hz. Test was performed in both an axial direction and a perpendicular direction to the lead screw. (Test was performed with the actuator in the initial state.) Note 6) The power consumption (including the controller) is for when the actuator is operating. Note 7) The standby power consumption when operating (including the controller) is for when the actuator is stopped in the set position during operation. Note 8) The maximum instantaneous power consumption (including the controller) is for when the actuator is operating. This value can be used for the selection of the power supply. Note 2) Origin (Stroke end) External stopper: 180‹ Adjuster bolt adjustment range Adjuster bolt adjustment range 180‹ }2‹ }2‹ External stopper: 90‹ Adjuster bolt adjustment range Adjuster bolt adjustment range 90‹ 90‹ }2‹ }2‹ . The figures show the origin position for each actuator. Note 1) Range within which the table can move when it returns to origin. Make sure a workpiece mounted on the table does not interfere with the workpieces and facilities around the table. Note 2) Position after return to origin. Note 3) [ ] for when the direction of return to origin has changed. Model LERð­10K LERð­10J LERð­30K LERð­30J LERð­50K LERð­50J Specifications 311 Electric Rotary Table Series LER C